《偷情》,偷情的意思|偷情的读音

词语解释：

[.好工具]偷情tōuqíng

(1) 暗中与人谈恋爱或搞男女关系

英footsie;carry on a clandestine love affair

引证解释：

⒈ 暗中与人谈恋爱或搞男女关系。

引明徐复祚《投梭记·折齿》：“你这一位财主不肯接，偏要与谢穷偷情。”
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“两个暗地偷情，不止一次。”
艾青《怜悯的歌》：“也许你是一个混血儿（这在美洲是多么平常！）你找不到那两个生你的人，他们生你只因为一次偷情。”

国语词典：

男女暗中幽会或发生不正常的关系。《初刻拍案惊奇．卷一七》：「我见孝堂中有张魂床，且是帐褥铺设齐整，此处非内非外，正好做偷情之所。」《红楼梦．第二八回》：「想昨宵幽期私订在荼䕷架，一个偷情，一个寻拿，拿住了三曹对案，我也无回话。」也作「偷期」。

词语翻译

英语to carry on a clandestine love affair德语eine heimliche Affäre haben法语entretenir une relation amoureuse clandestine

网络解释：

偷情 （汉语词语）

偷情，是一个汉语词汇，拼音是tōu qíng，是指已经确立了恋爱关系或者婚姻关系还和第三者保持亲密关系。也泛指暗中与人谈恋爱或搞男女关系。出自明代徐复祚的《投梭记·折齿》。

正大光明的做人，鬼鬼祟祟的偷情。

男子将女友捉奸在床，偷情男女依偎视若无人引热议。

平头百姓中的偷情者尚且需要墙头马上，红娘传书，精心策划，何况深居皇宫内院里的女人们!估计冒出偷情念头的不在少数，但最后操作成功的，却是凤毛麟角。

次日凌晨零时许，蒋津忍不住追问丈夫何故不悦，章盛便竹筒倒豆子，言之凿凿地说蒋津不守妇道，与一男子偷情，并规劝蒋津马上与野男人分手。

如果丘某不肯借钱，她便把两人曾偷情的事给抖出去。

你看我那三寸丁谷树皮，三分像人，七分似鬼，我直恁地晦气!现在随有西门庆在身边，但毕竟只是私下里偷情罢了。

真正的爱情是专一的，爱情有领域是非常的狭小，它狭到只能容下两个人生存；如果同时爱上几个人，那便不能称偷情，它只是感情上的游戏。

全世界这么多向往一枝红杏出墙来的男女，正是吃准了西方法治所保护的隐私权和契约精神，因而将最不愿示人的真实信息、连同隐私交给了偷情网站。

或者偷心要先去偷情亦比寂寞人值得高兴。

妻子呢也不露声色地背地偷情，隐瞒着她对家庭生活的厌烦。

偷读音：tōu

偷tōu(1)（动）基本义：私下里拿走别人的东西占为己有。(2)（动）瞒着人。(3)（动）抽出时间。(4)（动）苟且敷衍；只顾眼前。

情读音：qíng

情qíng(1)（名）感情：热～｜无～｜温～。(2)（名）情面：人～｜讲～｜托～｜求～。(3)（名）爱情：～书｜～话｜谈～。(4)（名）情欲；性欲：春～｜发～期。(5)（名）情形；情况：病～｜军～｜实～｜灾～。