官报私仇guānbào-sīchóu
(1) 利用官职公事之便,行.打击报复、发泄私愤之实
英an official avenges himself by taking advantage of performing his duty⒈ 假借公事以发泄私愤。
引《水浒传》第三四回:“花荣陪着笑道:‘总管容復听禀:量花荣如何肯背反朝廷?实被刘高这廝无中生有,官报私仇,逼迫得花荣有家难奔,有国难投,权且躲避在此。’”
周立波《暴风骤雨》第一部七:“唐抓子上来,呈上一张纸条,上面写着:‘想必韩家仇人官报私仇,糊弄长官。’”
趁著处理公事的机会,报复私人的仇恨。
官:公事。借助公事以泄私愤。
元 施惠《幽闺记 图形追捕》:“这狗骨头,我倒替你官报私仇!叫左右拿下去打!”
周立波《暴风骤雨》第一部:“唐抓子上来,呈上一张纸条,上面写着:‘想必韩家仇人官报私仇,糊弄长官。’”
公报私仇
官报私仇作宾语、定语;指借机报复。
查看更多
官guān(1)(名)政府机关或军队中经过任命的、一定等级以上的公职人员;在我国现多用于军队和外交场合。(2)(形)旧时称属于政府的或公家的:~办|~费。(3)(形)公共的;公用的:~大道|~厕所。(4)(Guān)姓。(5)(名)器官:五~|感~。
报读音:bào报bào(1)(动)告诉:~名|~账。(2)(动)回答:~友人书|~之以热烈的掌声。(3)(动)报答;用实际行动表示感谢:~恩。(4)(动)报复:~仇|~怨。(5)(动)报应:现世~。(6)(名)报纸:日~|机关~|登~|看~。(7)(名)指某些刊物:画~|学~。(8)(名)指用文字报道消息或发表意见的某些东西:喜~|海~|黑板~。(9)(名)指电报:发~机|送~员。
私读音:sī私sī(1)本义:禾名。(2)(形)属于个人的或为了个人的:~产|~仇。(3)(名)私心;私利。(4)秘密而不合法:~法|~党。(5)(形)暗地里、私下:~通|~了。
仇读音:chóu,qiú[ chóu ]